UN PREMATURO PREAMBULO

1.- UN PREMATURO PREAMBULO

(Escrito a los 22 años el 13 de mayo de 1944 y reproducido a los 80 años)

Desde este momento, he resuelto escribir las memorias, de parte de mi vida, he creído necesario, antes que nada que me conozcan ,( si alguien puede darse a conocer tal como realmente es) para que de acuerdo a mi carácter y mi actividad, se sitúen, para la mayor comprensión de lo que narraré.

Soy un artista teatral ( si arte se puede llamar a lo que hago ) y mi profesión me ha exigido, que para trabajar y por ende ganarme la vida, debo viajar, ello me ha proporcionado, la mayor satisfacción de todo ciudadano, conocer su país y me ha de deparar seguir viajando, por otras naciones, hasta que la existencia disponga.

Una de las particularidades de mis giras, ha sido la de no despreciar, ni siquiera caseríos y es así como puedo decir , que conozco mi país como pocos chilenos, en toda la variedad de medios de locomoción en que me he visto obligado a emplear, sólo grandes aventureros me aventajarán y algunos de estos medios podrán parecer increíbles .

De todas maneras, mi vida me exige tener que adaptarme a todas las circunstancias, por extrañas que estas sean y lo hago con gusto porque me permite tratar a todo el mundo , sin distinción y exclusividad alguna, ni de clases, religiones, políticas, logias, grupos, instituciones y de profesiones.

Al convivir de esa forma, conozco aproximadamente el pensamiento de cada uno de los que trato, no soy en buenas cuentas el viajero que no sale del centro de una ciudad o pueblo y de un círculo social, ni tampoco el turista, que viaja con un criterio de quien va a un museo de cosas raras o a un zoológico y a través de lo escaso que alcanza a ver se permite emitir juicios.

Al empezar estas líneas pensé : quiero escribir lo más sobriamente posible y ser íntegro en mi franqueza al decir lo que veo, de ahí que procuraré hablar en primera persona, para dar vida a la realidad, en consecuencia adoptaré un tono humilde, los hombres modestos, no siempre lo son, por el contrario a veces son ultra vanidosos, no quiero tampoco darle un tinte literario a lo que escribo , ello deforma la realidad, el que escribe no es él y los personajes aludidos no se reconocerían en sus páginas, un campesino no habla académicamente, ni en una rústica lengua demasiado bien redactada , no por eso voy a escribir criollamente, si no como hablo habitualmente.

Puede que mi manera de expresar salga “rebuscada y retumbante hasta el pedanterismo”, por desgracia me he dado cuenta que padezco de tal vicio ,involuntariamente he tratado de extirparlo pero todavía no me ha sido posible, no es tampoco mi intención el hacer comercio con lo que escribo, por sobre todo me guía el propósito de estampar lo que veo para recordarlo, y como todo hay en la vida se me escapen aventuras o lugares, con un recargo de detallismo intrascendente, pero que dado nuestra condición humana son nuestras delicias al evocarlas .

Es mi deseo escribir en el terreno mismo, lo que lamento no cumplirlo inmediatamente, debo además de no pasar en limpio “las patas de gallo “, que uno escribe, cuando se va en un vehículo ¿por ejemplo?

Estas mismas memorias han estado sujetas a continuas modificaciones, se han suprimido y agregado mucho, a medida que pasa el tiempo, pero he procurado conservar la espontánea impresión de lo que observé ¿que diría del país, ciudad o pueblo un sabio o supuesto sabio en cualquiera especialidad del saber?, probablemente de bosquejar un plan y ordenadamente desarrollaría sus puntos, con lujo de detalles hablaría de su Geografía General, de su Historia, de su comercio , de su Industria, de su Minería, de su Agricultura de su Navegación, de sus Letras y Artes, etc, etc.

Hablaría de manera tan docta llena de citas y números y reflexiones filosóficas que inspirarían respeto y admiración, pero fuera de un reducido numero de lectores privilegiados ¿lo entenderían los demás?, como no soy un sabio y me confieso con fortuna para el que me lea “ignorante”, de desarrollar un tema de una manera más o menos interesante para el hombre inteligente y de saber.

Finalmente quiero insistir en que seré franco, ya que la sinceridad expresada en forma más o menos simpática, sin herir torpemente, crea buenos amigos, pero pese a todo, en muchos capítulos se me dirá que exagero, pero no me apartaré del rumbo de dar a conocer lo que veo y cada cual asimilará según su manera de ser , no dudo que mi franqueza molestará a los que gusta contar solo lo bello , pero como sé que el engañar , siembra decepción y hace brotar escepticismo, prefiero ser como la vida misma, que nos enseña de todo, vayan entonces estas líneas de parte de mi existencia para ser conocida por todo aquel que con cualquier lectura disfruta y saca provecho para si y para los demás.